Friday, May 4, 2007

Garnet; Toki wo Kakeru Shoujo main theme. You have to listen this!

2 comments
Actually, you have to listen this IF you like a soft song with piano xD

Garnet adalah lagu tema untuk movie fenomenal yang kemarin meraih 4 (atau 6 yah?) award, ada di animons pokoknya, mengalahkan Gedo Senki nya studio Ghibili. Another sweet song yang lumayan bikin berkaca-kaca kalo ndengerin *hoek* (lagunya jujur banget sih, liriknya XD)

Entah fansubnya udah ada atau belum, yang jelas kalo udah ada yang mendownload, I'll do a complete review xD Ada yang bilang kalo anime ini bahkan lebih bagus dari 5cm/s yang sangat "egois" karena cuma bercerita tentang "kamu" dan "aku", Tokikake (istilah singkat untuk anime ini) bercerita tentang banyak hal lain, yang membuatnya menjadi lebih down to earth (tapi entah kenapa aku masih lebih suka egoisnya Makoto Shinkai, lol).

Anyway, just enjoy the song (siapa yang bakal download ostnya btw? >_> di atas 100mb, torrent lagi >_>)

Lyricnya (ada translasinya juga lho XD)
diambil dari animelyric

Gurando kakete'ku anata no senaka wa
Sora ni ukanda kumo yori mo jiyuu de
NOOTO ni naranda shikakui moji sae
Subete wo terasu hikari ni mieta

You were runnning on the playground, and your back was
more free than clouds on the sky, and
even square letters on my notebook
seemed to be the light which emblazed everything

Suki to yuu kimochi ga wakaranakute
Nido to wa modoranai kono jikan ga
Sono imi wo atashi ni oshiete kureta

I couldn't understand the feeling of love, but
this time which never return
told me the meaning

Anata to sugoshita hibi wo kono mune ni yakitsukeyou
Omoidasanakute mo daijoubu na you ni
Itsuka hoka no dareka wo suki ni natta to shite mo
Anata wa zutto tokubetsu de taisetsu de
Mata kono kisetsu ga megutte'ku

I'm going to etch the days which I had with you
for no need for visualizing
even though I will love someone
you will be always the special, the importance, and
this season come around again

Hajimete futari de hanashita houkago
Dare mo shiranai egao sagashiteita
Tooku de anata no hashaide'ru koe ni
Naze daka mune ga itakunatta no

At the after school hours when we first told in private
I searched your smile which nobody knew
With the voice which you had fun
I didn't know why but my heart ached

Kawatte yuku koto wo kowagatte'ta no
Zutto tomodachi no mama ireru ki ga shita
Owatte'ku mono nado nai to omotta

I was afraid of changing
I had the feeling which we could be friends
I never thought the end would come

Hateshitenai toki no naka de anata to deaeta koto ga
Nani yori mo atashi wo tsuyoku shite kureta ne
Muchuu de kakeru ashita ni tadoritsuita to shite mo
Anata wa zutto tokubetsu de taisetsu de
Mata kono kisetsu ga yatte kuru

I could meet you in this endless time
that made me strong above all
even though I will reach the tommorow which runs intently
you will be always the special, the importance, and
this season come around again

Itsumademo wasurenai to anata ga ittekureta natsu
Toki ga nagare imagoro atashi wa namida ga koborete kita

The summer when you said you would never forget for all time
Time have passed and I now drop tears

Anata to sugoshita hibi wo kono mune ni yakitsukeyou
Omoidasanakute mo daijoubu na you ni
Itsuka hoka no dareka wo suki ni natta to shitemo
Anata wa zutto tokubetsu de taisetsu de
Mata kono kisetsu ga megutte'ku

I'm going to etch the days which I had with you
for no need for visualizing
even though I will love someone
you will be always the special, the importance, and
this season come around again

2 comments:

Anonymous said...

thx singlenya. movienya sendiri bagus tapi bukan dalam artian hebat dan keren seperti movie movie anime lain. its simple yet lovely story...yah mungkin seperti movie2 dari hayao miyazaki...kurang lebih lah, haha. Jika kau berkesempatan melihat movienya kau akan mengerti maksudku.
btw blogmu unik (i love it) keep it updated kay

Neohybrid_kai said...

thanks,
Well, aku emang orangnya unik kok xD
sering2 aja main ke sini kalo mau baca berita-berita aneh ^^

Post a Comment

 
Ikemasen, Ojou-sama! © 2006-2014 DheTemplate.com. Supported by Toko Anime